Zeraphine - Failing Breath

Disco: Traumaworld (La traducción debe ser mundo de ensueño)

I never thought this day would come
I did not know all hope was gone
Shattered in a lost eternity
I never wished to drift away
How could I feel at home again
With all the things you said, upon my mind

There is so much left to say to you
Unspoken words won't change the truth
I doubt that words change anything at all
What if we could turn time back again
Would we do it all the same?
And until now the bitter chill remains

The failing breath is familiarity
I think I see your smile vanish afar
The failing breath is my fragility
The pieces left behind is all we are

Your heartbeat is too far away
There's no place where I can stay
Picture of a dream I can't deny
All at once I hear your voice
Another scene and still you cry
I would have given all to share your pain

But now you run and you will hide again
The lonely days may never end
I'll try to find the courage from day to day
Your fears are always close to me
In time I'll catch my failing breathe,
But the air around me will belong to
you

*******

Canción: (Curiosamente) In Your Room de Zeraphine

Adios

Mortal

Despedazado en mil direcciones
mi cuerpo se arrastra buscando mi propia alma
sólo para descubrir la verdad de no encontrarle
Y mi corazón no late en tu ausencia
Mientras de mentiras e ilusiones se llena mi imaginación

Cómo he de pensar que un ser tal me pudiera amar
¿Pues no ha sido mandato divino el vivir exiliados del paraíso?
Entonces no he de ser yo pobre mortal quien desafie a los dioses
no he de ser yo quien en tu regazo duerma las noches
y en tus labios viva mis días


En pedazos mis sueños y en moronas mi amor
Como torre de sal ante la lluvia
como lagrima ante el viento
indefenso a tu tacto, indefenso a tus palabras
Y al final no es ni mi misma mente la que gana
en tu recuerdo me ahogo de lagrimas
al final en pedazos y sólo en pedazos me encuentro
polvo en el viento, hoja en el fuego...
Love you Forever More...

R. Augusto A. Aragón

*********************

Canción: Subway to sally - Schneekönigin

Fragmento: Der kristall steckt tief im herzen, das nur schlägt für meine Schneekönigin (El cristal se clava profundamente en mi corazón que sólo late por mi Reina de la nieve)

Adios...¿Puedo?...¿Debería?...Cuando la mente se satura pareciera un computador, se atasca, se vuelve lento, pero sabes, no existe un botón de reinicio....